{"id":1130,"date":"2015-11-03T16:49:40","date_gmt":"2015-11-03T15:49:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/?p=1130"},"modified":"2015-11-03T16:49:40","modified_gmt":"2015-11-03T15:49:40","slug":"berako-xvii-kafe-antzerki-zikloa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xvii-kafe-antzerki-zikloa\/","title":{"rendered":"BERAKO XVII. KAFE ANTZERKI ZIKLOA"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2015\/11\/KAZ2015-iragarkia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1131\" src=\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2015\/11\/KAZ2015-iragarkia-300x216.jpg\" alt=\"KAZ2015 iragarkia\" width=\"300\" height=\"216\" srcset=\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2015\/11\/KAZ2015-iragarkia-300x216.jpg 300w, http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2015\/11\/KAZ2015-iragarkia-600x433.jpg 600w, http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2015\/11\/KAZ2015-iragarkia-250x180.jpg 250w, http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2015\/11\/KAZ2015-iragarkia.jpg 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>El 6 de noviembre comenzar\u00e1 la XVII edici\u00f3n del <strong>Berako Kafe Antzerki Zikloa<\/strong>. Este ciclo es organizado por la Comisi\u00f3n de Euskera de Bera, con la colaboraci\u00f3n de la Mancomunidad de Euskera de Bortziriak y la Comisi\u00f3n de Cultura de Bera, y tiene por objeto llevar el teatro en euskera a los bares y, en general, a cualquier lugar que re\u00fana a gente.<\/p>\n<p>El ciclo comenzar\u00e1 el <strong>6 de noviembre (viernes)<\/strong>, a las 22:00, en el bar Ikuilu. La obra de teatro <em>Ekoetikopatetikobikoa<\/em> ser\u00e1 ofrecidapor Atea Taldea. Es un trabajo escrito y dirigido por Alex Tello, y llos actores que intervienen son Anabel Arraiza y Jabi Rodil. Este trabajo ha ganado el <a title=\"Creaci\u00f3n de Teatro de Bolsillo: trabajo ganador\" href=\"http:\/\/www.donostiakultura.com\/index.php?option=com_flexicontent&amp;view=items&amp;cid=82&amp;id=34190&amp;Itemid=319&amp;lang=es\" target=\"_blank\">Concurso de creaci\u00f3n de teatro bolsillo de 2015<\/a>.<\/p>\n<p>Biki y Viktor son compa\u00f1eros de piso y la convivencia entre ellos est\u00e1 llena de problemas. Viktor es el propietario del piso, pero como no trabaja, a duras penas puede hacer frente a los gastos del d\u00eda a d\u00eda gracias a la renta que recibe de Biki. Con la renegociaci\u00f3n del contrato de alquiler estalla el conflicto. Aqu\u00ed pod\u00e9is ver el video de promoci\u00f3n:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"394\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/mZjtyrhC0f4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>El <strong>13 de noviembre, viernes<\/strong>, tambi\u00e9n a las 22:00 y en el bar Bidaxka el grupo Gilkitxaro ofrecer\u00e1 la obra <em>Adarretatik zintzilik<\/em>, que ser\u00e1 estrenada en Bera. Galder P\u00e9rez y Ane Zabala son los creadores y actores. Es una comedia sentimental y cr\u00f3nica nostalgica. Tendremos que cumplir los cuarenta a\u00f1os para darnos cuenta hasta donde nos han enga\u00f1ado; dos personajes que acaban de cumplir los 40 est\u00e1n en crisis: no tienen pareja, ni hijos e hijas, ni coche, ni hipoteca&#8230; \u00bfser\u00e1n de este mundo o vivir\u00e1n colgados de una rama?<\/p>\n<p>La \u00faltima actuaci\u00f3n tendr\u00e1 lugar el <strong>22 de noviembre, domingo<\/strong> en este caso y a las 19:00, en el bar <a title=\"Web bar Xuga\" href=\"http:\/\/www.xugabera.com\" target=\"_blank\">Xuga<\/a>. El grupo de teatro Biko ofrecer\u00e1 la obra Desentxugatuak. Obra escrita por Patxo Teller\u00eda, tambi\u00e9n actor junto Mikel Mart\u00ednez.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 6 de noviembre comenzar\u00e1 la XVII edici\u00f3n del Berako Kafe Antzerki Zikloa. Este ciclo es organizado por la Comisi\u00f3n de Euskera de Bera, con la colaboraci\u00f3n de la Mancomunidad de Euskera de Bortziriak y la Comisi\u00f3n de Cultura de&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-1130","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-albisteak"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>BERAKO XVII. KAFE ANTZERKI ZIKLOABERAKO XVII. KAFE ANTZERKI ZIKLOA - Berako Agenda<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xvii-kafe-antzerki-zikloa\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"BERAKO XVII. KAFE ANTZERKI ZIKLOABERAKO XVII. KAFE ANTZERKI ZIKLOA - Berako Agenda\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"El 6 de noviembre comenzar\u00e1 la XVII edici\u00f3n del Berako Kafe Antzerki Zikloa. Este ciclo es organizado por la Comisi\u00f3n de Euskera de Bera, con la colaboraci\u00f3n de la Mancomunidad de Euskera de Bortziriak y la Comisi\u00f3n de Cultura de&hellip;\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xvii-kafe-antzerki-zikloa\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Berako Agenda\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-11-03T15:49:40+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2015\/11\/KAZ2015-iragarkia-300x216.jpg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xvii-kafe-antzerki-zikloa\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xvii-kafe-antzerki-zikloa\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"BERAKO XVII. KAFE ANTZERKI ZIKLOA\",\"datePublished\":\"2015-11-03T15:49:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xvii-kafe-antzerki-zikloa\/\"},\"wordCount\":589,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xvii-kafe-antzerki-zikloa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2015\/11\/KAZ2015-iragarkia-300x216.jpg\",\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xvii-kafe-antzerki-zikloa\/\",\"url\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xvii-kafe-antzerki-zikloa\/\",\"name\":\"BERAKO XVII. KAFE ANTZERKI ZIKLOABERAKO XVII. KAFE ANTZERKI ZIKLOA - Berako Agenda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xvii-kafe-antzerki-zikloa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xvii-kafe-antzerki-zikloa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2015\/11\/KAZ2015-iragarkia-300x216.jpg\",\"datePublished\":\"2015-11-03T15:49:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xvii-kafe-antzerki-zikloa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xvii-kafe-antzerki-zikloa\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xvii-kafe-antzerki-zikloa\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2015\/11\/KAZ2015-iragarkia-300x216.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2015\/11\/KAZ2015-iragarkia-300x216.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xvii-kafe-antzerki-zikloa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BERAKO XVII. KAFE ANTZERKI ZIKLOA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/\",\"name\":\"Berako Agenda\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/author\/\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BERAKO XVII. KAFE ANTZERKI ZIKLOABERAKO XVII. KAFE ANTZERKI ZIKLOA - Berako Agenda","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xvii-kafe-antzerki-zikloa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"BERAKO XVII. KAFE ANTZERKI ZIKLOABERAKO XVII. KAFE ANTZERKI ZIKLOA - Berako Agenda","og_description":"El 6 de noviembre comenzar\u00e1 la XVII edici\u00f3n del Berako Kafe Antzerki Zikloa. Este ciclo es organizado por la Comisi\u00f3n de Euskera de Bera, con la colaboraci\u00f3n de la Mancomunidad de Euskera de Bortziriak y la Comisi\u00f3n de Cultura de&hellip;","og_url":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xvii-kafe-antzerki-zikloa\/","og_site_name":"Berako Agenda","article_published_time":"2015-11-03T15:49:40+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2015\/11\/KAZ2015-iragarkia-300x216.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xvii-kafe-antzerki-zikloa\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xvii-kafe-antzerki-zikloa\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"BERAKO XVII. KAFE ANTZERKI ZIKLOA","datePublished":"2015-11-03T15:49:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xvii-kafe-antzerki-zikloa\/"},"wordCount":589,"commentCount":0,"image":{"@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xvii-kafe-antzerki-zikloa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2015\/11\/KAZ2015-iragarkia-300x216.jpg","articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xvii-kafe-antzerki-zikloa\/","url":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xvii-kafe-antzerki-zikloa\/","name":"BERAKO XVII. KAFE ANTZERKI ZIKLOABERAKO XVII. KAFE ANTZERKI ZIKLOA - Berako Agenda","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xvii-kafe-antzerki-zikloa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xvii-kafe-antzerki-zikloa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2015\/11\/KAZ2015-iragarkia-300x216.jpg","datePublished":"2015-11-03T15:49:40+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xvii-kafe-antzerki-zikloa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xvii-kafe-antzerki-zikloa\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xvii-kafe-antzerki-zikloa\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2015\/11\/KAZ2015-iragarkia-300x216.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2015\/11\/KAZ2015-iragarkia-300x216.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xvii-kafe-antzerki-zikloa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BERAKO XVII. KAFE ANTZERKI ZIKLOA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/#website","url":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/","name":"Berako Agenda","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"","url":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1130"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1130\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}