{"id":1714,"date":"2018-10-31T17:19:17","date_gmt":"2018-10-31T16:19:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/?p=1714"},"modified":"2018-11-05T10:38:44","modified_gmt":"2018-11-05T09:38:44","slug":"berako-xx-kafe-antzerki-zikloa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xx-kafe-antzerki-zikloa\/","title":{"rendered":"Berako XX. Kafe antzerki zikloa"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2018\/10\/KAZ-iragarkia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1820 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2018\/10\/KAZ-iragarkia-300x207.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"207\" srcset=\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2018\/10\/KAZ-iragarkia-300x207.jpg 300w, http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2018\/10\/KAZ-iragarkia-1024x706.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>El 9 de noviembre comenzar\u00e1 la XX edici\u00f3n del <strong>Berako Kafe Antzerki Zikloa<\/strong>. Este ciclo es organizado por la Comisi\u00f3n de Euskera de Bera, con la colaboraci\u00f3n de la <a title=\"Bortzirietako Euskara Mankomunitatea\" href=\"http:\/\/www.bortziriak.eus\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mancomunidad de Euskera de Bortziriak<\/a> y la Comisi\u00f3n de Cultura de Bera, y tiene por objeto llevar el teatro en euskera a los bares y, en general, a cualquier lugar que re\u00fana a gente.<\/p>\n<p>El ciclo comenzar\u00e1 el <strong>9 de noviembre<\/strong> (<strong>viernes<\/strong>) a las 22:30 en el bar Lixoia. El grupo Ay teatro ofrecer\u00e1 la obra <em>Zaharrak berri.<\/em> Dos actrices ofrecen al p\u00fablico una representaci\u00f3n \u00abclandestina\u00bb de tres piezas sat\u00edricas breves, entrelazadas con m\u00fasica y danza, donde la tradici\u00f3n se mezcla con la realidad m\u00e1s actual: los prejuicios sociales, la lucha de la mujer por la igualdad, etc. Viejos temas que suenan a nuevos.<br \/>\n<em>Actrices<\/em>: Nerea Gorriti y B\u00e1rbara Rivas. <em>Director<\/em>: Francisco Lid\u00f3n.<\/p>\n<p>El <strong>23 de noviembre (viernes)<\/strong> tambi\u00e9n a las 22:30 en el bar <a href=\"http:\/\/www.xugabera.com\">Xuga<\/a> se ofrecer\u00e1 la obra <em>Irripar Txou<\/em> ofrecida por J. Cruz Gurrutxaga eta Ion Martinez. Dos personas que no se conocen coincidir\u00e1n encima de un escenario. \u00bfQu\u00e9 suceder\u00e1 cuando se enteren que los dos han sido contratados para hacer el mismo trabajo? A ellos no les har\u00e1 gracia pero al p\u00fablico s\u00ed, cada uno a su estilo tratar\u00e1n diferentes temas con toques de humor: la \u00e9poca escolar, lo sucedido de peque\u00f1o a la adolescencia, la \u00e9poca de la universidad, el amor y el sexo la familia, las costumbres y la forma de ser de los euskaldunes, la m\u00fasica, los juegos de palabras&#8230;<br \/>\n<em>Actores<\/em>: J. Cruz Gurrutxaga y Jon Martinez<\/p>\n<p>La \u00faltima actuaci\u00f3n tendr\u00e1 lugar el <strong>30 de noviembre (viernes)<\/strong> a las 22:30 en el bar <a href=\"http:\/\/www.errekaldeostatua.com\">Errekalde<\/a>. El grupo Atauts ofrecer\u00e1 la obra <em>Gudua<\/em>. Un gur\u00fa y una mujer en la mesa. La mujer est\u00e1 en la consulta del gur\u00fa, preguntando con mucha curiosidad. El hilo conductor de la obra lo podemos plasmar en esta conocida frase: <em>la energ\u00eda no se crea, ni se deshace, tan s\u00f3lo se transforma<\/em>.<br \/>\n<em>Actor\/actriz<\/em>: Asier Hernandez eta Dorleta Urretabizkaia<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 9 de noviembre comenzar\u00e1 la XX edici\u00f3n del Berako Kafe Antzerki Zikloa. Este ciclo es organizado por la Comisi\u00f3n de Euskera de Bera, con la colaboraci\u00f3n de la Mancomunidad de Euskera de Bortziriak y la Comisi\u00f3n de Cultura de&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":131,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-1714","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-albisteak"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>Berako XX. Kafe antzerki zikloa - Berako Agenda<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xx-kafe-antzerki-zikloa\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Berako XX. Kafe antzerki zikloa - Berako Agenda\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"El 9 de noviembre comenzar\u00e1 la XX edici\u00f3n del Berako Kafe Antzerki Zikloa. Este ciclo es organizado por la Comisi\u00f3n de Euskera de Bera, con la colaboraci\u00f3n de la Mancomunidad de Euskera de Bortziriak y la Comisi\u00f3n de Cultura de&hellip;\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xx-kafe-antzerki-zikloa\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Berako Agenda\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-31T16:19:17+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-11-05T09:38:44+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2018\/10\/KAZ-iragarkia-300x207.jpg\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"berakoagenda\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"berakoagenda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xx-kafe-antzerki-zikloa\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xx-kafe-antzerki-zikloa\/\"},\"author\":{\"name\":\"berakoagenda\",\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/#\/schema\/person\/6bf85232a4c9ae5acb81113e794d4d77\"},\"headline\":\"Berako XX. Kafe antzerki zikloa\",\"datePublished\":\"2018-10-31T16:19:17+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-05T09:38:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xx-kafe-antzerki-zikloa\/\"},\"wordCount\":623,\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xx-kafe-antzerki-zikloa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2018\/10\/KAZ-iragarkia-300x207.jpg\",\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xx-kafe-antzerki-zikloa\/\",\"url\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xx-kafe-antzerki-zikloa\/\",\"name\":\"Berako XX. Kafe antzerki zikloa - Berako Agenda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xx-kafe-antzerki-zikloa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xx-kafe-antzerki-zikloa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2018\/10\/KAZ-iragarkia-300x207.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-31T16:19:17+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-05T09:38:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/#\/schema\/person\/6bf85232a4c9ae5acb81113e794d4d77\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xx-kafe-antzerki-zikloa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xx-kafe-antzerki-zikloa\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xx-kafe-antzerki-zikloa\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2018\/10\/KAZ-iragarkia-300x207.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2018\/10\/KAZ-iragarkia-300x207.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xx-kafe-antzerki-zikloa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Berako XX. Kafe antzerki zikloa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/\",\"name\":\"Berako Agenda\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/#\/schema\/person\/6bf85232a4c9ae5acb81113e794d4d77\",\"name\":\"berakoagenda\",\"url\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/author\/berakoagenda\/\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Berako XX. Kafe antzerki zikloa - Berako Agenda","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xx-kafe-antzerki-zikloa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Berako XX. Kafe antzerki zikloa - Berako Agenda","og_description":"El 9 de noviembre comenzar\u00e1 la XX edici\u00f3n del Berako Kafe Antzerki Zikloa. Este ciclo es organizado por la Comisi\u00f3n de Euskera de Bera, con la colaboraci\u00f3n de la Mancomunidad de Euskera de Bortziriak y la Comisi\u00f3n de Cultura de&hellip;","og_url":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xx-kafe-antzerki-zikloa\/","og_site_name":"Berako Agenda","article_published_time":"2018-10-31T16:19:17+00:00","article_modified_time":"2018-11-05T09:38:44+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2018\/10\/KAZ-iragarkia-300x207.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"berakoagenda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"berakoagenda","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xx-kafe-antzerki-zikloa\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xx-kafe-antzerki-zikloa\/"},"author":{"name":"berakoagenda","@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/#\/schema\/person\/6bf85232a4c9ae5acb81113e794d4d77"},"headline":"Berako XX. Kafe antzerki zikloa","datePublished":"2018-10-31T16:19:17+00:00","dateModified":"2018-11-05T09:38:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xx-kafe-antzerki-zikloa\/"},"wordCount":623,"image":{"@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xx-kafe-antzerki-zikloa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2018\/10\/KAZ-iragarkia-300x207.jpg","articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xx-kafe-antzerki-zikloa\/","url":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xx-kafe-antzerki-zikloa\/","name":"Berako XX. Kafe antzerki zikloa - Berako Agenda","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xx-kafe-antzerki-zikloa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xx-kafe-antzerki-zikloa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2018\/10\/KAZ-iragarkia-300x207.jpg","datePublished":"2018-10-31T16:19:17+00:00","dateModified":"2018-11-05T09:38:44+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/#\/schema\/person\/6bf85232a4c9ae5acb81113e794d4d77"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xx-kafe-antzerki-zikloa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xx-kafe-antzerki-zikloa\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xx-kafe-antzerki-zikloa\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2018\/10\/KAZ-iragarkia-300x207.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2018\/10\/KAZ-iragarkia-300x207.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/berako-xx-kafe-antzerki-zikloa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Berako XX. Kafe antzerki zikloa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/#website","url":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/","name":"Berako Agenda","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/#\/schema\/person\/6bf85232a4c9ae5acb81113e794d4d77","name":"berakoagenda","url":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/author\/berakoagenda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/131"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1714"}],"version-history":[{"count":13,"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1834,"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1714\/revisions\/1834"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}