{"id":3489,"date":"2021-11-24T14:38:22","date_gmt":"2021-11-24T13:38:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/?p=3489"},"modified":"2021-11-24T14:38:22","modified_gmt":"2021-11-24T13:38:22","slug":"solasaldia-etxe-izenak-ezaugarri-orokorrak-eta-berako-erabilera-andres-inigo-eta-paskual-rekalde","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/solasaldia-etxe-izenak-ezaugarri-orokorrak-eta-berako-erabilera-andres-inigo-eta-paskual-rekalde\/","title":{"rendered":"Charla: Etxe-izenak: ezaugarri orokorrak eta Berako erabilera (Andres I\u00f1igo y Paskual Rekalde)"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
\n<\/span><\/p>\n

\n
\n

El a\u00f1o pasado el Ayuntamiento de Bera, la Comisi\u00f3n de Cultura de Bera y la Comisi\u00f3n de Euskera de Bera organizaron una jornada bajo el lema Uscaldunac garen ezquero<\/em> que fusiona el euskera con el pueblo de Bera y su entorno.<\/p>\n

En la pasada edici\u00f3n hubo un coloquio y este a\u00f1o se ofrecer\u00e1n dos actos. \u00c9ste ser\u00e1 el primero:<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Charla<\/strong>: Etxe-izenak: ezaugarri orokorrak eta Berako erabilera<\/em> (Andres I\u00f1igo eta Paskual Rekalde)
\nD\u00eda<\/strong>: lunes, 29 de noviembre
\nLugar<\/strong>: Sala de exposiciones de la Casa de Cultura de Bera
\nHora<\/strong>: 18:30<\/p>\n

\n
\n

En este coloquio se tratar\u00e1n los nombres de las casas; es decir, las caracter\u00edsticas de los nombres de las casas de Navarra y su uso en los nombres de las casas de Bera.<\/p>\n

Como es sabido, la casa ha tenido una personalidad especial en la sociedad vasca. Una de las se\u00f1ales de esta identidad es que los nombres de las casas aparecen registrados documentalmente y de forma oficial desde la Edad Media. Adem\u00e1s, es innegable la vinculaci\u00f3n, el sentimiento, el respeto, el cari\u00f1o y el recuerdo que la sociedad vasca ha tenido y tiene hacia la casa. De hecho, en algunas ocasiones la familia ha sido llamada por la casa y, en otras ocasiones, la casa ha tomado como nombre la referencia del propietario (nombre, apellido, profesi\u00f3n, origen, pseud\u00f3nimo).<\/p>\n

Interlocutores<\/strong><\/p>\n

Andr\u00e9s I\u00f1igo Ariztegi<\/strong> (Ituren, Navarra; 1945) es doctor en Filosof\u00eda y Letras. Durante a\u00f1os fue profesor en la Escuela Oficial de Pamplona. El 24 de julio de 1987 fue nombrado\u00a0 acad\u00e9mico correspondiente de Euskaltzaindia y el 26 de febrero de 1999 miembro de n\u00famero. En febrero de 2020 pas\u00f3 a ser acad\u00e9mico em\u00e9rito.<\/p>\n

Paskual Rekalde Irigoien<\/strong> (Amaiur, Navarra; 1963) estudi\u00f3 Filolog\u00eda Vasca en la Universidad del Pa\u00eds Vasco. Es traductor de euskera del Gobierno de Navarra y miembro de la Comisi\u00f3n de Terminolog\u00eda del Gobierno Vasco. El 31 de enero de 2003 fue nombrado miembro correspondiente y en julio de 2020 acad\u00e9mico de n\u00famero.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  El a\u00f1o pasado el Ayuntamiento de Bera, la Comisi\u00f3n de Cultura de Bera y la Comisi\u00f3n de Euskera de Bera organizaron una jornada bajo el lema Uscaldunac garen ezquero que fusiona el euskera con el pueblo de Bera y… <\/p>\n","protected":false},"author":131,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-3489","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-albisteak"],"yoast_head":"\r\nCharla: Etxe-izenak: ezaugarri orokorrak eta Berako erabilera (Andres I\u00f1igo y Paskual Rekalde) - Berako Agenda<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/solasaldia-etxe-izenak-ezaugarri-orokorrak-eta-berako-erabilera-andres-inigo-eta-paskual-rekalde\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Charla: Etxe-izenak: ezaugarri orokorrak eta Berako erabilera (Andres I\u00f1igo y Paskual Rekalde) - Berako Agenda\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"  El a\u00f1o pasado el Ayuntamiento de Bera, la Comisi\u00f3n de Cultura de Bera y la Comisi\u00f3n de Euskera de Bera organizaron una jornada bajo el lema Uscaldunac garen ezquero que fusiona el euskera con el pueblo de Bera y…\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/solasaldia-etxe-izenak-ezaugarri-orokorrak-eta-berako-erabilera-andres-inigo-eta-paskual-rekalde\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Berako Agenda\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-24T13:38:22+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2021\/11\/kartela-212x300.jpg\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"berakoagenda\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"berakoagenda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/solasaldia-etxe-izenak-ezaugarri-orokorrak-eta-berako-erabilera-andres-inigo-eta-paskual-rekalde\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/solasaldia-etxe-izenak-ezaugarri-orokorrak-eta-berako-erabilera-andres-inigo-eta-paskual-rekalde\/\"},\"author\":{\"name\":\"berakoagenda\",\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/#\/schema\/person\/6bf85232a4c9ae5acb81113e794d4d77\"},\"headline\":\"Charla: Etxe-izenak: ezaugarri orokorrak eta Berako erabilera (Andres I\u00f1igo y Paskual Rekalde)\",\"datePublished\":\"2021-11-24T13:38:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/solasaldia-etxe-izenak-ezaugarri-orokorrak-eta-berako-erabilera-andres-inigo-eta-paskual-rekalde\/\"},\"wordCount\":611,\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/solasaldia-etxe-izenak-ezaugarri-orokorrak-eta-berako-erabilera-andres-inigo-eta-paskual-rekalde\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2021\/11\/kartela-212x300.jpg\",\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/solasaldia-etxe-izenak-ezaugarri-orokorrak-eta-berako-erabilera-andres-inigo-eta-paskual-rekalde\/\",\"url\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/solasaldia-etxe-izenak-ezaugarri-orokorrak-eta-berako-erabilera-andres-inigo-eta-paskual-rekalde\/\",\"name\":\"Charla: Etxe-izenak: ezaugarri orokorrak eta Berako erabilera (Andres I\u00f1igo y Paskual Rekalde) - Berako Agenda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/solasaldia-etxe-izenak-ezaugarri-orokorrak-eta-berako-erabilera-andres-inigo-eta-paskual-rekalde\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/solasaldia-etxe-izenak-ezaugarri-orokorrak-eta-berako-erabilera-andres-inigo-eta-paskual-rekalde\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2021\/11\/kartela-212x300.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-24T13:38:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/#\/schema\/person\/6bf85232a4c9ae5acb81113e794d4d77\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/solasaldia-etxe-izenak-ezaugarri-orokorrak-eta-berako-erabilera-andres-inigo-eta-paskual-rekalde\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/solasaldia-etxe-izenak-ezaugarri-orokorrak-eta-berako-erabilera-andres-inigo-eta-paskual-rekalde\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/solasaldia-etxe-izenak-ezaugarri-orokorrak-eta-berako-erabilera-andres-inigo-eta-paskual-rekalde\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2021\/11\/kartela-212x300.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2021\/11\/kartela-212x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/solasaldia-etxe-izenak-ezaugarri-orokorrak-eta-berako-erabilera-andres-inigo-eta-paskual-rekalde\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Charla: Etxe-izenak: ezaugarri orokorrak eta Berako erabilera (Andres I\u00f1igo y Paskual Rekalde)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/\",\"name\":\"Berako Agenda\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/#\/schema\/person\/6bf85232a4c9ae5acb81113e794d4d77\",\"name\":\"berakoagenda\",\"url\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/author\/berakoagenda\/\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Charla: Etxe-izenak: ezaugarri orokorrak eta Berako erabilera (Andres I\u00f1igo y Paskual Rekalde) - Berako Agenda","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/solasaldia-etxe-izenak-ezaugarri-orokorrak-eta-berako-erabilera-andres-inigo-eta-paskual-rekalde\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Charla: Etxe-izenak: ezaugarri orokorrak eta Berako erabilera (Andres I\u00f1igo y Paskual Rekalde) - Berako Agenda","og_description":"  El a\u00f1o pasado el Ayuntamiento de Bera, la Comisi\u00f3n de Cultura de Bera y la Comisi\u00f3n de Euskera de Bera organizaron una jornada bajo el lema Uscaldunac garen ezquero que fusiona el euskera con el pueblo de Bera y…","og_url":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/solasaldia-etxe-izenak-ezaugarri-orokorrak-eta-berako-erabilera-andres-inigo-eta-paskual-rekalde\/","og_site_name":"Berako Agenda","article_published_time":"2021-11-24T13:38:22+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2021\/11\/kartela-212x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"berakoagenda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"berakoagenda","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/solasaldia-etxe-izenak-ezaugarri-orokorrak-eta-berako-erabilera-andres-inigo-eta-paskual-rekalde\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/solasaldia-etxe-izenak-ezaugarri-orokorrak-eta-berako-erabilera-andres-inigo-eta-paskual-rekalde\/"},"author":{"name":"berakoagenda","@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/#\/schema\/person\/6bf85232a4c9ae5acb81113e794d4d77"},"headline":"Charla: Etxe-izenak: ezaugarri orokorrak eta Berako erabilera (Andres I\u00f1igo y Paskual Rekalde)","datePublished":"2021-11-24T13:38:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/solasaldia-etxe-izenak-ezaugarri-orokorrak-eta-berako-erabilera-andres-inigo-eta-paskual-rekalde\/"},"wordCount":611,"image":{"@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/solasaldia-etxe-izenak-ezaugarri-orokorrak-eta-berako-erabilera-andres-inigo-eta-paskual-rekalde\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2021\/11\/kartela-212x300.jpg","articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/solasaldia-etxe-izenak-ezaugarri-orokorrak-eta-berako-erabilera-andres-inigo-eta-paskual-rekalde\/","url":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/solasaldia-etxe-izenak-ezaugarri-orokorrak-eta-berako-erabilera-andres-inigo-eta-paskual-rekalde\/","name":"Charla: Etxe-izenak: ezaugarri orokorrak eta Berako erabilera (Andres I\u00f1igo y Paskual Rekalde) - Berako Agenda","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/solasaldia-etxe-izenak-ezaugarri-orokorrak-eta-berako-erabilera-andres-inigo-eta-paskual-rekalde\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/solasaldia-etxe-izenak-ezaugarri-orokorrak-eta-berako-erabilera-andres-inigo-eta-paskual-rekalde\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2021\/11\/kartela-212x300.jpg","datePublished":"2021-11-24T13:38:22+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/#\/schema\/person\/6bf85232a4c9ae5acb81113e794d4d77"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/solasaldia-etxe-izenak-ezaugarri-orokorrak-eta-berako-erabilera-andres-inigo-eta-paskual-rekalde\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/solasaldia-etxe-izenak-ezaugarri-orokorrak-eta-berako-erabilera-andres-inigo-eta-paskual-rekalde\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/solasaldia-etxe-izenak-ezaugarri-orokorrak-eta-berako-erabilera-andres-inigo-eta-paskual-rekalde\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2021\/11\/kartela-212x300.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2021\/11\/kartela-212x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/solasaldia-etxe-izenak-ezaugarri-orokorrak-eta-berako-erabilera-andres-inigo-eta-paskual-rekalde\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Charla: Etxe-izenak: ezaugarri orokorrak eta Berako erabilera (Andres I\u00f1igo y Paskual Rekalde)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/#website","url":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/","name":"Berako Agenda","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/#\/schema\/person\/6bf85232a4c9ae5acb81113e794d4d77","name":"berakoagenda","url":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/author\/berakoagenda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/131"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3489"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3495,"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3489\/revisions\/3495"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}