{"id":4809,"date":"2024-10-09T15:20:23","date_gmt":"2024-10-09T13:20:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/?p=4809"},"modified":"2024-10-09T15:46:57","modified_gmt":"2024-10-09T13:46:57","slug":"hamarreko-bitxia-liburu-aurkezpena-bertan-parte-hartu-duten-bi-bortziritarren-eskutik","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/hamarreko-bitxia-liburu-aurkezpena-bertan-parte-hartu-duten-bi-bortziritarren-eskutik\/","title":{"rendered":"Presentaci\u00f3n del libro \u00abHamarreko bitxia\u00bb, de la mano de dos bortziritarras que han participado en el mismo"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>El lesakarra Gaizka Sarasola y el beratarra Jon Abril presentan los trabajos de la beca \u00abGeuretik Sortuak\u00bb de Udalbiltza<\/em><\/p>\n

D\u00eda<\/strong>: 18 de octubre, viernes
\nLugar<\/strong>: Beralandeta
\nHora<\/strong>: 19:00<\/p>\n

\n
\n

En 2023 Udalbiltza impuls\u00f3 por segunda vez las becas Geuretik Sortuak para la promoci\u00f3n de obras creativas en euskera. En esta iniciativa de Udalbiltza participaron 39 municipios, entre ellos Bera y Lesaka, y se concedieron becas a 22 creadores de las cuatro disciplinas para desarrollar sus trabajos en literatura, c\u00f3mic, cine y teatro. Entre las diez obras literarias obtuvieron beca dos autores de Bortziriak, el lesakarra Gaizka Sarasola y el beratarra Jon Abril. Sarasola complet\u00f3 su trabajo Desagertzen<\/em> con su estancia en Larrabetzu<\/a>; y Abril, con su estancia en Atharratze<\/a>, completando el trabajo Odolustu<\/em>. La pasada primavera se public\u00f3 el libro Hamarreko bitxia<\/em>, que recoge las diez obras de literatura, entre las que se encuentran obras de Sarasola y Abril. Los dos autores de Bortziriak presentar\u00e1n su trabajo en la presentaci\u00f3n de Bera.<\/p>\n

Sarasola cuenta en su trabajo la historia de Marguerite, que ha vuelto al pueblo tras vivir muchos a\u00f1os en el extranjero. El personaje de ficci\u00f3n ver\u00e1 los cambios que ha habido en el pueblo, algunas cosas desaparecer\u00e1n, otras quedar\u00e1n al margen. Sarasola ha profundizado en estas desapariciones a trav\u00e9s de la literatura.<\/p>\n

Abril, en cambio, habla del desalojo de los peque\u00f1os pueblos a trav\u00e9s del final de la historia de amor entre dos mujeres que viven en Atharratze. Se cuentan las faltas de servicios, el problema de la vivienda, la migraci\u00f3n a las ciudades… por las peripecias de las cuestiones amorosas de ambos personajes.<\/p>\n

Geuretik Sortuak<\/em> tiene como objetivo contar Euskal Herria. Su objetivo es el relato sensible de Euskal Herria, narrado en euskera. De hecho, Geuretik sortuak es un circuito nacional que fomentar\u00e1 el arte y la creaci\u00f3n, producci\u00f3n y difusi\u00f3n de la cultura exclusivamente en euskera. Adem\u00e1s de la beca de creaci\u00f3n, la beca asegura a los autores la difusi\u00f3n de las obras y las actuaciones ante el p\u00fablico.<\/p>\n