{"id":5086,"date":"2025-03-19T13:52:30","date_gmt":"2025-03-19T12:52:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/?p=5086"},"modified":"2025-03-19T15:29:36","modified_gmt":"2025-03-19T14:29:36","slug":"dokumentala-mugarantz-memoriaren-nafarroako-institutua","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/dokumentala-mugarantz-memoriaren-nafarroako-institutua\/","title":{"rendered":"Documental: Mugarantz (Aritz Gorostiaga Eskubi)"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2025\/03\/irudia_mugarantz.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5087 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2025\/03\/irudia_mugarantz.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"220\" \/><\/a>En<em> euskera<\/em><\/p>\n<p><strong>D\u00eda<\/strong>: viernes, 28 de marzo<br \/>\n<strong>Lugar<\/strong>: Casa de Cultura <strong>BERA<\/strong><br \/>\n<strong>Hora<\/strong>: 18:30<br \/>\n<strong>Organiza<\/strong>: <a href=\"https:\/\/pazyconvivencia.navarra.es\/eu\/memoria\">Instituto Navarro de la Memoria<\/a><br \/>\n<strong>Colabora<\/strong>: <a href=\"http:\/\/www.bera.eus\">Ayto. de Bera<\/a><\/p>\n<div class=\"single-blog-content single-content entry wpex-mt-20 wpex-mb-40 wpex-clr\">\n<div class=\"new-detail newDetail\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-9 cuerpo-news\">\n<div class=\"new-detail-content free-text-regular-18 evo\">\n<p><em><strong>Mugarantz<\/strong> <\/em>persigue el objetivo de reflejar el papel que han jugado las fronteras, unas veces abiertas, otras cerradas o incluso fortificadas, desde el golpe de estado militar de 1936 hasta la actualidad, mostr\u00e1ndonos la memoria de quienes las cruzaron entonces, los testimonios de quienes por diversas razones se ven obligados a cruzarlas ahora, o de quienes viven a un lado y otro de las mismas.<\/p>\n<p>El documental dirigido por Aritz Gorostiaga Eskubi, de <a href=\"http:\/\/www.biahizpakbideo.com\">Bi Ahizpak Bideo<\/a>, cuenta con guion de Jara Calvo, de <a href=\"http:\/\/www.cabinet.es\">Cabinet Comunicaci\u00f3n<\/a>, y m\u00fasica de Rove Rivera. Este corto documental tiene una duraci\u00f3n de 40 minutos y cuenta con dos versiones, una en castellano y otra en euskera.<\/p>\n<p>La mirada del director se detiene sobre todo en las personas que tuvieron que sufrir el exilio tras el golpe de estado, en quienes colaboraron con las redes solidarias para el paso de personas que hu\u00edan del nazismo, en aquellas personas que se vieron obligadas a practicar el contrabando en la posguerra o, m\u00e1s recientemente, en las y los j\u00f3venes que intentan llegar a Europa buscando la supervivencia. En este sentido, hay que destacar la participaci\u00f3n de un grupo de chicos y chicas de la <a href=\"http:\/\/www.fundacion-ilundain.com\">Fundaci\u00f3n Ilundain \u2013 Haritz Berri<\/a>, varios de los cuales se han visto en esa tesitura siendo solo unos ni\u00f1os.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Trailer de &#039;MUGARANTZ&#039;\" width=\"700\" height=\"394\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/PrjRVU7FJlM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En euskera D\u00eda: viernes, 28 de marzo Lugar: Casa de Cultura BERA Hora: 18:30 Organiza: Instituto Navarro de la Memoria Colabora: Ayto. de Bera Mugarantz persigue el objetivo de reflejar el papel que han jugado las fronteras, unas veces abiertas,&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":131,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-5086","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-albisteak"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>Documental: Mugarantz (Aritz Gorostiaga Eskubi) - Berako Agenda<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/dokumentala-mugarantz-memoriaren-nafarroako-institutua\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Documental: Mugarantz (Aritz Gorostiaga Eskubi) - Berako Agenda\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"En euskera D\u00eda: viernes, 28 de marzo Lugar: Casa de Cultura BERA Hora: 18:30 Organiza: Instituto Navarro de la Memoria Colabora: Ayto. de Bera Mugarantz persigue el objetivo de reflejar el papel que han jugado las fronteras, unas veces abiertas,&hellip;\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/dokumentala-mugarantz-memoriaren-nafarroako-institutua\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Berako Agenda\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-19T12:52:30+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-19T14:29:36+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2025\/03\/irudia_mugarantz.jpg\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"berakoagenda\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"berakoagenda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/dokumentala-mugarantz-memoriaren-nafarroako-institutua\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/dokumentala-mugarantz-memoriaren-nafarroako-institutua\/\"},\"author\":{\"name\":\"berakoagenda\",\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/#\/schema\/person\/6bf85232a4c9ae5acb81113e794d4d77\"},\"headline\":\"Documental: Mugarantz (Aritz Gorostiaga Eskubi)\",\"datePublished\":\"2025-03-19T12:52:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-19T14:29:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/dokumentala-mugarantz-memoriaren-nafarroako-institutua\/\"},\"wordCount\":444,\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/dokumentala-mugarantz-memoriaren-nafarroako-institutua\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2025\/03\/irudia_mugarantz.jpg\",\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/dokumentala-mugarantz-memoriaren-nafarroako-institutua\/\",\"url\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/dokumentala-mugarantz-memoriaren-nafarroako-institutua\/\",\"name\":\"Documental: Mugarantz (Aritz Gorostiaga Eskubi) - Berako Agenda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/dokumentala-mugarantz-memoriaren-nafarroako-institutua\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/dokumentala-mugarantz-memoriaren-nafarroako-institutua\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2025\/03\/irudia_mugarantz.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-19T12:52:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-19T14:29:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/#\/schema\/person\/6bf85232a4c9ae5acb81113e794d4d77\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/dokumentala-mugarantz-memoriaren-nafarroako-institutua\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/dokumentala-mugarantz-memoriaren-nafarroako-institutua\/\"]]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/dokumentala-mugarantz-memoriaren-nafarroako-institutua\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2025\/03\/irudia_mugarantz.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2025\/03\/irudia_mugarantz.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/dokumentala-mugarantz-memoriaren-nafarroako-institutua\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Documental: Mugarantz (Aritz Gorostiaga Eskubi)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/\",\"name\":\"Berako Agenda\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/#\/schema\/person\/6bf85232a4c9ae5acb81113e794d4d77\",\"name\":\"berakoagenda\",\"url\":\"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/author\/berakoagenda\/\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Documental: Mugarantz (Aritz Gorostiaga Eskubi) - Berako Agenda","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/dokumentala-mugarantz-memoriaren-nafarroako-institutua\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Documental: Mugarantz (Aritz Gorostiaga Eskubi) - Berako Agenda","og_description":"En euskera D\u00eda: viernes, 28 de marzo Lugar: Casa de Cultura BERA Hora: 18:30 Organiza: Instituto Navarro de la Memoria Colabora: Ayto. de Bera Mugarantz persigue el objetivo de reflejar el papel que han jugado las fronteras, unas veces abiertas,&hellip;","og_url":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/dokumentala-mugarantz-memoriaren-nafarroako-institutua\/","og_site_name":"Berako Agenda","article_published_time":"2025-03-19T12:52:30+00:00","article_modified_time":"2025-03-19T14:29:36+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2025\/03\/irudia_mugarantz.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"berakoagenda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"berakoagenda","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/dokumentala-mugarantz-memoriaren-nafarroako-institutua\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/dokumentala-mugarantz-memoriaren-nafarroako-institutua\/"},"author":{"name":"berakoagenda","@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/#\/schema\/person\/6bf85232a4c9ae5acb81113e794d4d77"},"headline":"Documental: Mugarantz (Aritz Gorostiaga Eskubi)","datePublished":"2025-03-19T12:52:30+00:00","dateModified":"2025-03-19T14:29:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/dokumentala-mugarantz-memoriaren-nafarroako-institutua\/"},"wordCount":444,"image":{"@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/dokumentala-mugarantz-memoriaren-nafarroako-institutua\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2025\/03\/irudia_mugarantz.jpg","articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/dokumentala-mugarantz-memoriaren-nafarroako-institutua\/","url":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/dokumentala-mugarantz-memoriaren-nafarroako-institutua\/","name":"Documental: Mugarantz (Aritz Gorostiaga Eskubi) - Berako Agenda","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/dokumentala-mugarantz-memoriaren-nafarroako-institutua\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/dokumentala-mugarantz-memoriaren-nafarroako-institutua\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2025\/03\/irudia_mugarantz.jpg","datePublished":"2025-03-19T12:52:30+00:00","dateModified":"2025-03-19T14:29:36+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/#\/schema\/person\/6bf85232a4c9ae5acb81113e794d4d77"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/dokumentala-mugarantz-memoriaren-nafarroako-institutua\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/dokumentala-mugarantz-memoriaren-nafarroako-institutua\/"]]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/dokumentala-mugarantz-memoriaren-nafarroako-institutua\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2025\/03\/irudia_mugarantz.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/wp-content\/uploads\/sites\/132\/2025\/03\/irudia_mugarantz.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/dokumentala-mugarantz-memoriaren-nafarroako-institutua\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Documental: Mugarantz (Aritz Gorostiaga Eskubi)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/#website","url":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/","name":"Berako Agenda","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/#\/schema\/person\/6bf85232a4c9ae5acb81113e794d4d77","name":"berakoagenda","url":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/author\/berakoagenda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/131"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5086"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5092,"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5086\/revisions\/5092"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.berakoagenda.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}